首页
[切换至繁体版]
返回

第14章 众人的佩服

章节报错(免登陆)

笔趣阁(biquge2345.com)更新快,无弹窗!

压也远远低于标准。
    虽然这些都还没有出现明显的故障,但如果继续运行下去,迟早会出问题。
    幸亏发现得及时,让他们有了维修的机会。
    刘振华召集了领导班子,还有技术科的人员开会。
    生产科主任提议道:“可是这些车床都是按照苏联提供的原始图纸仿制的,事关重大,我认为应该先按照现有的图纸继续生产,这个问题可以通过后续的维修解决。”
    苏联援助的图纸和设备,都是非常成熟的体系,他们照着做就对了,
    苏联老大哥又怎么会坑他们呢?
    不少人都有这样的想法。
    众人争论着,有的也认为应该修改设计图,避免这种故障的可能性。
    江源倒是没有参与进去,
    而是将这台机床的俄语原件图纸,和红旗机床厂翻译的中文译稿对比查看,
    钱五师智能体道:“翻译有问题啊,这俄文原稿里要求的是,轴承在装配完成后,要在实际工作中测量和保证间隙适合。
    可是中文译稿里,却将这些话写成了零件加工时的尺寸公差。”
    江源明白了钱五师智能体的意思,
    这尺寸公差就是零件加工出来后,允许的尺寸误差,
    但是在实际工作的时候,需要考虑轴承座、主轴、装配预紧以及温度变化、湿度等等复杂的环境因素,
    两者看起来很接近,但实际意义完全不同。
    ……
    众人还在讨论不休,刘厂长无奈,怎么你们也没个靠谱的想法啊?
    这样讨论下去,何时能结束?
    刘厂长看向了江源,见他好像有些想法的盯着这两份图纸,难道他有思路了?便好奇的问道:“江科长,你怎么看?”
    江源道:“其实这次故障的原因,是这份中文版的图纸导致的,因为他把零件的尺寸只做在了公差范围内,但是工人们装配后,轴承这里是会收紧的,实际上的间隙,要比咱们设计上的要求要小很多很多,而且温度升高后,这里的间隙还会进一步的缩小。”
    刘厂长顿时一惊,竟然是这种最不该犯的问题吗?
    “陈翻译,你再好好看看这份原件!”
    陈声是厂里唯一的俄语翻译,这份翻译稿就是他做的。
    陈声脸色难看地核对了一遍,虽然不想承认,但江源说的没错。
    只能尴尬地表示江科长说的没错,是他的工作失误。
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭