首页
[切换至繁体版]
返回

第150章 想用街头俚语挖坑?纯正老钱伦敦腔教你做人!公爵下凡!

章节报错(免登陆)

笔趣阁(biquge2345.com)更新快,无弹窗!

    纽约,NBC环球演播大楼,一号顶级演播厅。
    随着导播倒数“321”的结束,演播室顶端刺目的聚光灯瞬间亮起。现场那支由黑人乐手组成的顶级爵士乐队,卖力地奏响了《吉米深夜秀》那标志性充满着美式浮夸与喧嚣的开场音乐。
    “Ladiesandgentlemen!WelcometotheJimmyTonightShow!!!”
    伴随着现场几百名经过专门挑选配合的白人观众那震耳欲聋的欢呼声与尖叫声。
    本档节目的当家名嘴全美收视率之王以“笑面虎”和“毒舌”著称的脱口秀主持人——吉米(Jimmy),穿着一身考究的高定蓝色西装,犹如一个掌控全局的帝王,满面春风地小跑上了舞台。
    他熟练地跟前排的观众击掌,然后走到舞台中央的立式麦克风前,调整了一下呼吸,露出了那个让全美观众熟悉的带着几分狡黠与傲慢的招牌假笑。
    “Ohman,今晚的纽约简直热得像个大烤箱!但这依然无法阻挡我们今晚节目的疯狂热度!”
    吉米一开口,流利的美式单口喜剧(Stand-upcomedy)节奏瞬间拿捏住了全场。
    这是美国脱口秀最经典的**“开场单口独白(Monologue)”**环节。在这个环节里,主持人通常会用辛辣甚至带着极强偏见和刻板印象的段子,来调侃最近的社会热点或者今晚的嘉宾。
    “各位,相信你们都已经看到了最近网络上疯传的那些‘东方神迹’视频。”
    吉米夸张地摊开双手,做了一个滑稽的惊恐表情:
    “他们说,有一个来自中国的超级英雄,在拉斯维加斯的赌场里,用魔法摧毁了我们的物理学和概率学!”
    “五角大楼的将军们甚至吓得连夜换了纸尿裤,以为那是某种人形的生化武器!”
    台下的几百名白人观众配合地发出了一阵哄堂大笑。
    “但是!”
    吉米猛地转过身,手一指舞台后方那块巨大的LED屏幕。
    屏幕上,瞬间弹出了一张高清的照片!
    那正是陈凡在好莱坞片场时被偷拍的照片。
    照片里,陈凡穿着一件廉价甚至领口还有点发皱的白色老头T恤,下半身是一条松垮的沙滩短裤。
    而画面的特写,恶意地放大到了陈凡的脚上——那是一双沾着点泥巴的十五块钱千层底老北京布鞋,旁边还特写了他平时最爱穿的蓝色塑料人字拖!
    “看看这个!看看这位超级英雄!”
    吉米指着屏幕,语气中充满了浓烈的毫不掩饰的种族傲慢与高高在上的西方优越感:
    “上帝啊!这就是那位传说中掌握着‘量子干扰武器’的东方战神吗?”
    “请原谅我的无知,我第一眼看到这张照片的时候,我真的以为我们节目组今晚邀请的是唐人街里哪家即将破产的中餐馆的外卖小哥!”
    吉米刻薄地指着那双老北京布鞋:
    “看看这双鞋!这是什么最新型的反重力材料吗?我看它更像是由回收站里的废旧硬纸板和二手轮胎底临时用胶水粘起来的廉价工艺品!”
    “还有那个不锈钢杯子!里面泡的那些红色的不明漂浮物,难道是某种神秘的东方兴奋剂吗?”
    “我打赌,如果在纽约的街头,你穿着这身行头走在路上,绝对会有好心的大妈往你的杯子里扔上几枚可怜的硬币!”
    “哈哈哈哈哈哈!!!”
    “耶稣啊!这太好笑了!”
    整个演播大厅里,几百名美国本土白人观众,看着屏幕上那张充满东方市井气息的照片,再听着吉米那毒舌的调侃。
    他们骨子里那种西方人对东方固有的傲慢被彻底点燃,爆发出了一阵刺耳充满着优越感和轻蔑的疯狂哄笑声!
    而在国内。
    由于这场节目是全网同步直播,几千万正坐在屏幕前的中国网友,在听到同声传译的翻译后。
    怒火,瞬间犹如被浇了汽油的火山,轰然炸裂!
    【草泥马的吉米!!!你特么在放什么狗屁!!!】
    【笑?!你们这帮白皮猪有什么资格笑?!】
    【那是老北京千层底布鞋!是特么的非遗!那是枸杞!你们这帮只知道吃炸鸡汉堡的蛮夷懂个屁啊!】
    【太恶心了!这简直是赤裸裸的种族歧视和刻板印象拉踩!】
    【故意拿凡哥最随意的穿着来带节奏,就是为了在全美观众面前贬低我们中国人的形象!】
    【气死我了!这就是他们所谓的脱口秀文化?!纯纯的垃圾!】
    ……
    此时,演播大厅后台的VIP等候室里。
    虽然没有同声传译,但杨蜜的英语水平极高,她听得懂吉米在台上说的每一个字。
    “这个王八蛋!老娘要撕烂他的那张破嘴!”杨蜜气得脸
章节报错(免登陆)
验证码: 提交关闭